13道甜点:
这13道甜点的传统起源于1920年,主要以普罗旺斯乡土食材为主,在午夜弥撒之后食用。时至今日,这是圣诞节期间最知名也最受尊重的传统。根据不同地区及家庭,每个人都为这些甜点赋予自己的个人特色。然而,有些元素却是不可绕开的:
烤饼(Le gibacié):马赛特色,在普罗旺斯内陆地区人们称之为fougasse(烤饼),而沿海地区称之为 pompe à huile(油泵)。这是一种以橄榄油和橙树花烤制而成的面饼。人们在圣诞节夜以及主显节食用。
黑白牛轧糖(Les nougats blancs et noirs) :这两种牛轧糖以蜂蜜、杏仁和糖制成。若想做出富含奶油的白色牛轧糖(nougat blanc),需要在其中加入蛋白,而且每种成分需分开加工;黑牛轧糖(le nougat noir)则松脆,为棕色。
干果四拼盘(Les quatre mendiants):它们象征 4 大托钵修会,参照修会修士们(加尔默罗会修士Carmes、多明我会修士Dominicains、方济各会修士Franciscains以及嘉布遣会修士Capucins)的服装颜色而被选择:杏仁代表多明我会、葡萄干代表奥古斯丁教派修会、无花果象征方济各会、榛子象征加尔默罗会。
水果及糖果(Les fruits et les friandises) 可以根据喜好添加:苹果、梨、葡萄、橙子、甜瓜、桔子、李子、椰枣、榅桲果酱或者榅桲糖、小杏仁蛋糕、糖渍水果、李子干、面包汤(在水中或者牛奶里煮沸的面包汤)、烤饼,等等。
除了传统菜肴以外,还有每个村庄的特色甜点(Les spécialités):上普罗旺斯省(Haute Provence) 的奶油水果馅饼、圣塞西尔面包汤(panade à Sainte Cécile,一种苹果派)、普罗旺斯山区的油炸糖糕、或者还有海滨地区不放奶油的松子点心。
葡萄酒(Le vin) 肯定要与圣诞晚餐一同享用。当地有三种类型的葡萄酒:产自家庭葡萄园的陈酒、浅色葡萄酒(le vin clair)以及熟酒(le vin cuit)。整个晚餐以一种家庭自制的果酒(ratafia,将水果、鲜花、以及植物茎浸泡而成的利口酒)作为终曲。
圣诞节在普罗旺斯地区依旧而且一直都是一个独一无二的节日,追忆过往与先祖,是深入普罗旺斯人心灵深处的一次难忘体验。